Descoperiți momentele importante din istoria Radilina - de la vizite ale personalităților celebre până la recunoașterea internațională.
În timpul Festivalului Prunelor în Troyan, la standul Ceramicii "Radilina", a fost oaspete și Ivka Beibe. Ea a participat la o demonstrație live și a încercat olăritul pe roata de olar sub îndrumarea meșterilor. În fața ochilor vizitatorilor, Ivka a făcut primii pași în ceramica tradițională troiană și a simțit magia lutului. Participarea ei a atras atenție suplimentară asupra meșteșugului și a arătat că ceramica bulgară poate inspira și publicul tânăr.
.avif?dpl=dpl_76s67AVV9284afN581Quje3NS2YV)
.avif?dpl=dpl_76s67AVV9284afN581Quje3NS2YV)
.avif?dpl=dpl_76s67AVV9284afN581Quje3NS2YV)
Designerul de renume mondial Christian Louboutin a vizitat atelierul Ceramicii "Radilina" din Troyan, unde s-a familiarizat cu tehnicile tradiționale ale ceramicii troiene. El a observat procesul de producție, a fotografiat munca meșterilor și chiar a participat la decorarea unui vas ceramic.
🇯🇵 Japonia lucrează cu Radilina! 🇧🇬 Ceramica tradițională troiană de la Ceramica "Radilina" ajunge în Japonia - într-un proiect legat de iaurtul bulgar. Vasele noastre făcute manual devin parte dintr-un schimb cultural care unește tradiția bulgară și respectul japonez pentru calitate și meșteșug. Iaurt bulgar. Ceramică bulgară. Recunoaștere mondială. 🌍
🇷🇸 Participare la un eveniment în Serbia Radina a participat și într-un tur în Serbia, ca parte dintr-un grup cu alți ceramiști și artiști. Ei au prezentat ceramica troiană și folclorul în Mitrovica/Sremska Mitrovica, inclusiv o expoziție și program cultural pentru publicul local.
🇧🇬🇺🇸 Tradiția călătorește dincolo de ocean În atelierul Ceramicii "Radilina", fiecare ghiveci se naște din lut, răbdare și dragoste pentru meșteșug. Astăzi, aceste vase ghiveci făcute manual se îndreaptă spre America - parte dintr-un parteneriat cu Malincho USA. De la Balcanul Troian la masa americană - ceramică bulgară, creată cu suflet și purtând gustul casei. 🏺 Meșteșug adevărat. 🌍 Lume mare. ❤️ Inimă bulgară.
.avif?dpl=dpl_76s67AVV9284afN581Quje3NS2YV)
.avif?dpl=dpl_76s67AVV9284afN581Quje3NS2YV)
Concurs-Expoziție Meșter Troian 2025 "Lut fără calcar" Ilina Ilieva, distinsă cu locul 2, categoria "ceramică tradițională"
.avif?dpl=dpl_76s67AVV9284afN581Quje3NS2YV)
Am fost invitați ca oaspeți la Institutul Francez din Bulgaria, unde am prezentat ceramica troiană și modelul tradițional troian. Pentru noi a fost o onoare să promovăm această parte semnificativă a patrimoniului cultural bulgar în fața unei audiențe internaționale.
Suntem mândri că am fost selectați să participăm în revista Muzeului din Troyan ca reprezentanți ai tradiției contemporane de ceramică troiană.
Radina și Ilina, parte din compania de familie "Radilina" cu 45 de ani de experiență, continuă tradiția ceramicii troiene făcute manual. Ele combină precizie, timp și dragoste în munca lor, creând ceramică de uz casnic și suvenir care aduce confort în fiecare casă. Meșteșugul lor este apreciat în întreaga lume, inclusiv de celebrul designer francez Christian Louboutin. Prin participarea la festivaluri și evenimente, ele împărtășesc magia ceramicii cu oameni de toate vârstele, crezând că meșteșugurile devin din ce în ce mai atractive pentru tineri. Pentru ele, producția de ceramică nu este doar muncă—este o chemare și o misiune de a păstra moștenirea culturală bulgară pentru generațiile viitoare.
Vizitați atelierul nostru din Troyan pentru a vedea tehnicile tradiționale de olărit în acțiune sau explorați colecțiile noastre de ceramică făcută manual. Alăturați-vă nouă pentru un atelier sau plasați o comandă pentru ceramică troiană autentică.
